A exportacao da carne de porco para a Russia aumentou 4% – ate 278,7 mil toneladas, assim como a carne de frango, 193,9 toneladas exportadas. Prime-TASS, 26.2.2008. – A Russia e o principal parceiro do Brasil no campo de agricultura e o lado brasileiro conta com o aumento da exportacao dos seus produtos para a Russia, – considera o ministro de agricultura brasileiro Reinold Stefanes. «A Russia sozinha importa tanta carne nossa como quase toda a Uniao Europeia», disse o ministro depois do encontro com o chefe do Servico Federal de Supervisao Veterinaria e Fitossanitaria da Federacao da Russia Serguei Dankvert na capital – cidade de Brasilia. Segundo estimativa de Stefanes, o interesse para com a importacao da carne brasileira na Russia aumenta. Assim, em 2007 a Russia suspendeu as embargo para exportacao de 16 estados brasileiros, que foram considerados livres de febre aftosa. O volume da importacao conjunta de todos os tipos de produtos de carne em 2007 superou 950 mil toneladas e a dinamica positiva deve continuar, – considera o ministro. Segundo o acordo conseguido nas conversacoes da «Semana Verde – 2008» na Alemanha em janeiro deste ano, o grupo de inspetores russos do Servico Federal de Supervisao Veterinaria e Fitossanitaria da Federacao da Russia, completara no dia 26 de Fevereiro a supervisao de 40 empresas brasileiras que se ocupam de exportacao de carne e que tambem adquirirao o direito de exportar seus produtos para a Russia. Segundo as palavras do ministro de agricultura, o pais dele esta aguardando o aumento da sua producao na Russia nos outros setores da agricultura. Antes de tudo no Mercado russo deve aumentar a procura de soja, trigo e gado leiteiro. Por sua vez o Brasil espera aumentar os volumes de consumo de adubos da Russia. RIA Novosti, 26.2.2008. – A Russia e o Brasil assinaram o acordo que determina o regulamento do controle sanitario dos produtos de carne fornecidos, que vem do Brasil para a Russia, comunica o Ministerio da Agricultura brasileiro. Segundo o documento, assinado durante «Semana Verde – 2008» na Alemanha, pelo chefe do Servico Federal de Supervisao Veterinaria e Fitosanitaria da Federacao da Russia, Serguei Dankvert, e o secretario do Servico de Controle Veterinario do Ministerio da Agricultura brasileiro, Inacio Croets, o controle da qualidade dos produtos de carne sera efetuado por especialistas sanitarios brasileiros nos locais de abatedouros, antes do envio para a Russia. A responsabilidade pela segunda inspecao nos portos de despacho feita anteriormente por veterinarios russos junto com especialistas do Ministerio da Agricultura brasileiro agora sera transferida ao servico de controle sanitario brasileiro. No inicio desta semana o Servico Federal de Supervisao Veterinaria e Fitossanitaria da Federacao da Russia apelou ao Brasil para efetuar testes nas 40 empresas (inclusive locais de abatedouros) que se ocupavam de exportacao da carne para a Russia antes, e que suspenderam esta exportacao devido as limitacoes introduzidas desde 2005. A Russia e lider pelos volumes de compra de produtos de carne brasileiros. Em 2007 o Brasil forneceu 945 toneladas de produtos de carne para a Russia pelo preco total de 1,9 bilhoes de dolares. RIA Novosti, 18.1.2008. – A partir de 1 de Janeiro de 2008 o Servico Federal de Supervisao Veterinaria e Fitosanitaria da Federacao da Russia chama de volta para a Russia, os seus especialistas de controle de qualidade e seguranca de carnes exportadas, e a partir deste momento entao segundo o departamento de imprensa deste servico, o controle sera efetuado pelo proprio servico brasileiro. No volume total carne da bovina importada pela Russia, a parte brasileira atingiu 40% em 2006, carne suina – 37%, aves – 15%. O secretario de imprensa do Servico Federal de Supervisao Veterinaria e Fitosanitaria, da Federacao da Russia, Aleksei Alekseienko, notou que as medidas das autoridades russas vao ajudar o Brasil a criar um sistema de controle da seguranca das suas carnes exportadas. «Sao medidas dirigidas a reforco de responsabilidade do servico veterinario brasileiro. Nos aqui vamos testar o produto que sera exportado e o controle sera mais rigoroso», disse Aleksei. A partir do inicio do ano de 2008, a Russia anula a distincao existente entre as carnes e produtos de carnes pelas categorias para processamento industrial e as carnes para venda livre. Todas as carnes importadas ao pais devem cumprir com as exigencias maiores que sao aplicadas as carnes para venda livre. «Nas condicoes existentes torna-se verdadeiramente importante criar um sistema de garantias duras de qualidade e seguranca das carnes e produtos de carnes importados a Russia do Brasil. As normas devem corresponder as exigencias da legislacao veterinaria e sanitaria russas», diz-se no relatorio de imprensa. Ate o fim do dezembro de 2007 o Servico Veterinario Oficial Brasileiro deve criar o mecanismo de tal controle. Tera que ser feita a lista de companhias que tem direito de fornecer carnes a Russia sob as garantias por escrito das autoridades veterinarias brasileiras. Como diz no relatorio, o chefe do Servico Federal de Supervisao Veterinaria e Fitosanitaria da Federacao da Russia, Serguei Dankvert, sugeriu ao lado brasileiro reunir-se em Moscou, com o grupo bilateral de trabalho, para negociacoes, no final dos dez primeiros dias do mes de janeiro de 2008, para aprovar um protocolo comum ou um outro documento que regulamente as condicoes de fornecimento e o sistema de garantias de seguranca e qualidade das carnes brasileiras exportadas a Russia. Tal documento poderia ser assinado nos meados de janeiro do ano que vem. RIA Novosti, 17.12.2007. – Durante a primeira metade de 2007, a Russia comprou 7% menos aves do Brasil do que no periodo analogo do ano passado. Em resultado o volume da importacao diminuiu ate 109 mil toneladas. O lucro das exportacoes a Russia, deste tipo de carne, aumentou 24% e atingiu 149 milhoes de dolares. BIKI, 6.12.2007. – Hoje na regiao de Kaliningrad decorreu a cerimonia de abertura da fabrica de producao de semimanufaturados «Concordia». O governador Georgi Boos e os chefes das companhias-fundadoras desta empresa participaram na cerimonia. A nova fabrica de processamento de carnes e o projeto conjunto de um dos lideres mundiais na producao de alimentos refrigerados e congelados – a companhia brasileira Sadia e o maior agro holding russo «Miratorg», e financiada pelo banco mundial, o volume de investimentos na construcao do primeiro complexo com a capacidade de 50 mil toneladas de produto por ano sera mais de 140 milhoes de dolares, se forem lancados tres complexos, o custo sera 300 milhoes de dolares. A fabrica ira funcionar a base da material-prima vinda do Brasil, da empresa «Miratorg» e comprada mesmo no locar. Os fundadores consideram que a abertura da «Concordia» aqui tem que ser um estimulo para desenvolvimento da criacao do gado e aves. Os produtos devem ser distribuidos pelas regioes russas onde ja existe a rede de distribuidores e tambem devem ir para mercados europeus onde a Sadia tem contratos. Assim, a unica diferenca dos produtos feitos na regiao de Kaliningrad, e dos brasileiros, sera o fato deles serem produzidos na Russia. AI Rosbalt, 1.12.2007. – Em 2 de outubro representantes da industria de agricultura brasileiros visitaram a regiao de Ivanovo. A delegacao incluiu o presidente da Associacao Brasileira de Carne Suina (ABCS) Rubens Valentini e diretores das 5 maiores empresas de producao e processamento de suina no pais. Entre eles o presidente da companhia «Svinko» que produz 150 mil toneladas de carne suina por ano (1 milhao de cabecas). A visita foi organizada pela iniciativa do membro do Conselho Federativo pela regiao de Invnovo Yuri Smirnov com apoio de governador. «Representantes dos maiores negocios agropecuarios brasileiros de suinos, que sao considerados uns dos maiores produtores e fornecedores da carne suina no mundo, em junho, prestaram atencao na regiao de Ivanovo como uma plataforma potencial de investimentos, – comentou Yuri Smirnov, que visitou o Brasil neste tempo, em meio a delegacao do comite do Conselho federativo russo dos negocios de Federacao e regioes.