«Russia e Brasil tem aspiracao geral para formacao do modelo multivocal do mundo, estos paises mais frecuentemente actuam como correligionarios e aliados naturais nos foros mundiais e ante todo na ONU, incluindo o Conselho de seguridade», – marcou no Kremlin. Brasil e um membro nao permanente do Coselho de seguridade da ONU. «No transcurso de este encontro estara continuado o cambio de opinioes pelas questoes da cooperacao na arena internacional, fortalecimento do papel central da ONU, accoes conjuntas contra os desafios da actualidade, contraacao ao terorismo internacional, contra negocio de drogas, contra organizacoes criminosas», – comunicou o perito de kremlin. As negociacoes em Moscovo devem tambem «sincronizar » as actitudes de ambos paises ante problemas principais da actualidade, consideram na administracao do presidente da FR. «Coneccao da Russia aos problemas da integracao politica e economica, que realiza-se no continente latinoamericano debe ser a direccao principal da cooperacao bilateral, – sao convencidos no Kremlin. – Neste contexto para Russia presenta interesse o desenvolvimento do dialogo com as organizacoes regionais do emisferio oxidental, como Organizacao dos estados Americanos, Grupo Rio, Mercado geral sudamericano Mercosur». Brasil e o socio economico-comercial da Russia na America Latina. Em 2005 o volume da circulacao mercantil superou 2 mld de dolares. A parte russa apoia activamente o aumento da cooperacao em tais direcoes principais como industria mineira, energetica, industria metalurgica, economia florestal e agricola, transporte, construcao e modernizacao dos portos maritimos e fluviais. Em Moscovo veem «tarefa prioritaria de esta etapa em crescimento da exportacao russa, aumento na exportacao da quota da producao de altas tecnologias, diversificacao das relacoes economicocomerciais e cientifico-tecnicas». As grandes reservas existem na esfera da cooperacao de investimentos, marcam no Kremlin. Na resolucao de estas tarefas o papel importante pertenece a actividade da Comissao intergovernamental russo-brasileira pela cooperacao economico- comercial e cooperacao cientifico-tecnica, quarta sessao da qual teve lugar em Moscovo os dias 3-4 de outubro. Em 2004 foi criado o Conselho de empresarios de dois paises, trabalho do qual consiste em regulacao das relacoes direitas entre as estruturas empresariais. Em geral no Kremlin sao seguros que «as relacoes entre Russia e Brasil recevem nos ultimos anos a dinamica positiva e caracteriza-se de alto grado de confianca, realiza-se um dialogo construtivo politico em altos niveis, sao mantidos os contactos estreitos entre os chefes dos poderes de politica exterior».Praim-TASS, 18.10.2005. – Russia e Brasil preparam-se ajustar o partnership privilegiado na esfera energetica. Na declaracao adoptada pelos resultados de negociacoes oficiais entre os presidentes de Russia e Brasil marca-se «promocao da cooperacao bilateral na esfera energetica». No documento indica-se a «possibilidade de ampliacao da participacao russa na construcao das estacoes electricas hidraulicas no Brasil e fortalecimento da coordinacao entre as companhias petrogasiferas e petroquimicas de dois paises, e tambem o cambio de experiencia na esfera dos fontes de energia recuperavel, particularmente na producao do etanol». «Ambos presidentes expressaram intencoes para ajustar o partnership privilegiado na esfera energetica», – fala-se na declaracao. RIA «Novosti», 18.10.2005. – A visita do presidente do Brasil Luis Inacio Lula da Silva na Russia deixa a possibilidade de atingir os acordos importantes em distintos niveis. Tal opiniao expressou o presidente da Camara de industria e comercio Brasil-Russia Gilberto Ramos antes de inicio da visita oficial do chefe do estado de Brasil a Moscovo. O governo brasileiro demostrou o interesse ao fortalecimento de estas relacoes e expancao das esferas de cooperacao, no primeiro lugar no uso do cosmos com fins pacificos, na esfera de passagem das tecnologias altas, formacao das novas formas de partnership, particularmente, criacao de empresas mixtas russo-brasileiras, considera Gilberto Ramos . «Do momento da entrada no cargo o presidente do Brasil Luis Inacio Lula por iniciativa propria comecou desenvolver a ideia de expancao do partnership estrategico nos marcos de BRIC (Brasil, Russia, India e China), – disse o presidente da CIC. – Estou seguro que a primeira visita do presidente Lula na Russia saira fora dos marcos do puro protocolo e sara um passo para ajustar os caminhos concretos de cooperacao». A cooperacao economico-comercial, incluindo na esfera de altas tecnologias, dependera, a opiniao de Gilberto Ramos, do interesse politico mutuo e planificacao a largo prazo. Ele expressou a pena em relacao do que o comercio entre dois paises limita-se de cambio mercantil com recursos de materia prima. Ainda que o volume do comercio cresce sem parar durante ultimos seis anos e atingiu em 2004 o nivel de record a 2,5 mld de dolares., e no periodo de janeiro a setembro de 2005 ja superou 2,7 mld de dolares. «Brasil e Russia praticamente nao producem a mercancia concorrente, ao contrario, suas economias completam uma a outra», – disse Gilberto Ramos. «Brasil e Russia tem muitos puntos de contacto – energetica, prospeccao, extracao e elaboracao dos recursos petroleros, tubulacoes, transporte e aseguramento material, producao dos tipos ecologicamente seguros de combustivel, ambiente e outro, sem falar de cultura e artes, que pode ser o principio para cooperacao a largo prazo e proveitoso mutuamente nos interesses de ambos paises», – sublinhou Gilberto Ramos RIA «Novosti», 17.10.2005. – Extracto da entrevista de Mikhail Kaminin (MINREx da FR) em relacao a relacoes russo-brasileiras. • Com que exito desenvolve-se a cooperacao economicocomercial bilateral? Brasil e o segundo depois de USA o partner economicocomercial de Russia no emisferio oxidental (o volume presente da circulacao mercantil russo-brasileiro consta 2 mld de dolares), existem as resevas significadas, particularmente no plano da liquidacao do saldo negativo de Russia no comercio bilateral. A tarefa prioritaria na etapa dada e crescimento da exportacao russa, aumento na exportacao da quota da producao de altas tecnologias, diversificacao das relacoes economico-comerciais e cientifico-tecnicas. O lugar importante da-se ao dominio pacifico do cosmos, activizacao da cooperacao na esfera da cultura. • Quais sao os mecanismos da realizacao dos projetos russo-brasileiros? Para realizacao das tarefas existentes ante dois paises, para resolucao das tarefas nas esferas politica e economico comercal, para realizacao dos projetos perspectivos fica criada e funciona a Comissao Russo-brasileira de alto nivel pela cooperacao (terceira sessao da comissao teve lugar o 12 de outubro de 2004 em Moscovo) na cabeca da comissao estao o presidente do governo da Russia Mikhail Fradkov e vicepresidente do Brasil Jose Alencar. Formam parte da esta Comissao o Comite intergovernamental russo-brasileiro pelo comercio e cooperacao cientifico-tecnica (no Moscovo teve lugar o 3-4 de outubro a quarta sessao), e tambem a comissao pelas questoes politicas no nivel de viceministros de relacoes exteriois. • Em que direcoes concretas e em que esferas desenvolvese a cooperacao de dois paises? Russia e Brasil trabalham tenendo objetivos claros na expancao da cooperacao nas esferas de altas tecnologias e cientificas, avancam progresivamente em direcao da formacao da alianca tecnologica na esfera de uso pacifico do espaco cosmico, biotecnologias, energetica, incluindo a nuclear, construcao de avioes, cooperacao tecnico-militar. Estao no estudo as questoes de expancao da cooperacao na esfera de economia agricola, aplicacao das tecnologias avancadas, producao da tecnica agricola e aproveitamento dos investimentos do Brasil. Um lugar especial na cooperacao bilateral pertenece a organizacao das ligacoes direitas entre as estruturas empresarias de nossos paises.